Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil mezu
•‎Toutes les traductions

▪▪‎Traductions demandées

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Traductions demandées - mezu

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 121 - 137 sur un total d'environ 137

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7

8 Langue de départ I miss you I miss you Imwriting it to a girl <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées HiÃ¡nyzol nekem Sinto sua falta Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸! I miss you! Ik mis je ! I miss you Tenho saudade de vocÃª Te echo de menos NedostajeÅ¡ mi za tobÄ… tÄ™sknie bardzo æˆ‘æƒ³å¿µä½ Careo te ã‚ãªãŸãŒã„ãªã„ã‹ã‚‰ã€ç§ã¯å¯‚ã—ã„ ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚. NedostajeÅ¡ mi Ø£Ù†Ø§ Ø£ØªØ´ÙˆÙ‚Ùƒ Ich vermisse dich I miss you Mi manchi ×× ×™ ×ž×ª×’×¢×’×¢×ª ××œ×™×š Mi manchi Tu me manques NedostajeÅ¡ mi I miss you Ich vermisse dich. I miss you Seni Ã¶sledim I miss you zure falta sentitzen dut I miss you. Siento tu falta VocÃª Me Faz Falta seni ozledim Te echo de menos. I MISS YOU ! ICH Tu me manques. Jeg savner dig. I miss you Tu me manques
12 Langue de départ PokÑƒj dzieciÐºcy PokÑƒj dzieciÐºcy Traductions terminées childrenÂ´s room Ð”ÐµÑ‚ÑÐºÐ°Ñ Î¤Î¿ Î´Ï‰Î¼Î¬Ï„Î¹Î¿ Ï„Ï‰Î½ Ï€Î±Î¹Î´Î¹ÏŽÎ½ Kinderzimmer
18 Langue de départ my love is my religion my love is my religion Traductions terminées meu amor Ã© minha religÃ£o mon amour est ma religion Meine Liebe ist meine Religion. ØØ¨ÙŠ Ù‡Ùˆ Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ Benim sevdam dinimdir.
164 Langue de départ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð·Ð¾Ð²Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ... Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¾Ñ‚Ð·Ð¾Ð²Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° Ð³Ð´Ðµ Ñ‚Ñ‹.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð¼, ÐºÑƒÐ´Ð° Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð°Ð»,Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾,Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚.Ñ Ð²ÑÐµ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ,ÑƒÐ¶Ð°ÑÐ½Ð¾ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Traductions terminées Hello. Please respond. Where are you? selam, nerdesin cevap ver lÃ¼tfen Hallo..
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. merhaba gÃ¼zel kÄ±z nasÄ±lsÄ±n? merhaba gÃ¼zel kÄ±z nasÄ±lsÄ±n? bu cÃ¼mle gerÃ§ekten lazÄ±m kuzenime yollamak istiyorum o romanyada yaÅŸÄ±yor lÃ¼tfen Traductions terminées Salut jolie fille, comment vas-tu? BunÄƒ Hello , beautiful girl .. Hallo schÃ¶nes MÃ¤dchen... Salve bella ragazza, come stai ? Saluton bela knabino, kiel vi fartas ? Oi...
51 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. oi tudo bem meu nome Ã© Rodrigo ...e gostei muito do seu perfil oi tudo bem meu nome Ã© Rodrigo..e gostei muito do seu perfil... Traductions terminées Hi. Salut. hi, ich heiÃŸe Rodrigo.. Saluton.
41 Langue de départ Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo... Bienvenidos Ustedes no estÃ¡n lejos. Nunca lo estÃ¡n Traductions terminées Welcome willkommen... salve! HoÅŸgeldin
10 Langue de départ sonsuz aÅŸkÄ±m sonsuz aÅŸkÄ±m Traductions terminées My eternal love. Meine ewige Liebe Il mio amore eterno.
17 Langue de départ Tehlike FIRSAT risk Tehlike FIRSAT risk merhaba yukarÄ±daki kelimelerin nasÄ±l yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± Ã¶ÄŸrenmek istiyorum Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim Traductions terminées Danger Gefahr
30 Langue de départ Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„ -Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¢Ù„Ø© ÙˆÙ‚ÙˆØ¯Ù‡Ø§ Ø§Ù„Ø£Ù…Ù„ ÙˆØ§Ù„Ø¹Ù…Ù„. Traductions terminées Hope works Hoffnung wirkt Î— ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î± Î´Î¿Ï…Î»ÎµÏÎµÎ¹ Von virkar
32 Langue de départ Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Very Good ,Very Strong,Very Harmonious Traductions terminées Mycket Bra, Mycket Stark, Mycket Harmonisk SvÃ¦rt Greit, SvÃ¦rt Sterk, SvÃ¦rt Harmonisk Nagyon jo, Nagyon erÃ¶s,Nagyon harmonikusak bardzo dobrze,bardzo mocno ,bardzo pÅ‚ynnie Muito Bom, muito Forte, muito Harmonioso Ã§ok Iyi, Ã§ok GÃ¼Ã§lÃ¼, Ã§ok Uyumlu Meget god, Meget stÃ¦rk, Meget harmonisk ErittÃ¤in HyvÃ¤, ErittÃ¤in Vahva, ErittÃ¤in Harmoninen TrÃ¨s Bon, trÃ¨s Fort, trÃ¨s Harmonieux. Velmi dobrÃ½,Velmi silnÃ½,Velmi harmonickÃ½ Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð´ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ð³Ð°Ñ€Ð¼Ð¾Ð½Ñ–Ð¹Ð½Ð¾ Sehr Gut,
28 Langue de départ kimsin sen ilk once kendini tanit kimsin sen ilk once kendini tanit UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Dikkat, metin tercÃ¼mesinin tÃ¼mÃ¼, bu dilin iÃ§inde, bu birkaÃ§ dilin iÃ§inde de olur, normal olarak yerleÅŸmiÅŸ noktalama, aksan, inceltme, kesme iÅŸaretlerini kullanmayarak yapÄ±lÄ±rsa, (o tercÃ¼me) sistemli olarak atÄ±lmÄ±ÅŸ olacak. Traductions terminées who are you? introduce yourself first Cine eÅŸti tu? Wer bist du? Qui es-tu...
32 Langue de départ sen benim herÅŸeyimsin hayatÄ±mÄ±n anlamÄ± sen benim herÅŸeyimsin hayatÄ±mÄ±n anlamÄ± Traductions terminées You are my everything, the meaning of my life jij bent mijn alles, de reden waarvoor ik leef Du bist mein Ein und Alles, der Sinn meines Lebens. Sei tutto per me, il senso della mia vita. Ti si moje sve, i razlog zasto zivim SinÃ¤ Te vagy a mindenem, az Ã©letme Ã©rtelme. Ù…ÙÙ‡ÙˆÙ… Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ
28 Langue de départ Be the best partner. Thank you. Be the best partner. Thank you. Traductions terminées Sei der beste Partner, Danke. bli den beste partner. takk.
17 Langue de départ May I help you, sir? May I help you, sir? Traductions terminées Kann ich Ihnen helfen, mein Herr? Yardim edebilirmiyim, efendim?. Te adiuvare possum, domine?

<< Précédente

1 2 3 4 5 6 7